Жили — были в одном маленьком городке Бяка и Бука, и можно сказать, что жили они просто великолепно. Делали, что хотели, ходили куда хотели, безобразничали, озорничали, обзывались и никто им ничего не говорил, взрослые их очень сильно любили и жутко баловали. Просто все взрослые были ужасно заняты, они зарабатывали деньги, и времени у них, чтобы заниматься Бякой и Букой не было, и поэтому они дарили им подарки и всё всё разрешали…
Ну, а Бяка с Букой старались как могли. С утра проснуться, покушают конфет с пряниками и за свои проделки сразу принимаются. Кота в краске измажут, мамин шифоньер весь перетрясут, у соседей бельё снимут, а потом грязными руками заляпают. Соседи потом маме Бяки и Буки жалуются, а она только головой кивает, да приговаривает: «Они же маленькие еще, вот пойдут в школу». А Бяка из-за спины язык показывает, а Бука рожицу строит, ну прям настоящий Бука.. А Мама этого и не видит, глаза её пеленой вины перед ними застилает, что делать, если ей работать надо. Соседи головой только кивают, да руками разводят. Время незаметно и пролетело, вот и Бяке с Букой в школу пора. 1 сентября проводить в школу Бяку с Букой вышли всем двором. Бяки белые бантики одели, красивую форму. Непривычно ей быть такой красивой, все плечиком подергивает, да рукой бантики трогает, видно, что очень волнуется. Бука тоже в костюме, рюкзак за спиной, и все он назад поворачивается, да на рюкзак любуется. Притихшие Бяка с Букой прошли мимо соседей, и даже язык не показали. Школа их просто очаровала, кругом дети, тоже красиво одетые, держат в руках цветы, родители о чём-то разговаривают друг с другом. Учителя собирают детей. А уж когда, Бяку с Букой в класс повели они уже не Бякой и Букой стали, а Алёнкой и Владимиром. И как-то это так незаметно произошло, что они и сами не поняли. Не хотелось дразнить никого, языки показывать, баловаться и хулиганить. Как — будто сразу выросли они. Только мама вдруг посмотрела на них другими глазами и сказала: «Какие вы взрослые у меня». А Алёнка ей ответила: «Не волнуйся за нас, мы уже взрослые». И с тех пор Бяки и Буки так и не появлялись, ну может быть чуть-чуть иногда по праздникам. Учились Алёна и Вова очень хорошо, они оказались очень умными детьми и быстро все запоминали, друзей у них тоже было много. А соседи сразу заметили изменения, и стали их звать Алёна и Вова, а не Бяка и Бука. А они стали им помогать во всем, а вскоре про Бяку и Буку все забыли. А когда выросли Алёна Ивановна стала модным и очень талантливым дизайнером, а Владимир Иванович художником, который рисует детские картинки. И иногда он рисует Бяку и Буку, но только они у него всегда превращаются в хороших детей.watch full film Die Reste meines Lebens online
Как и в каждой сказке, есть присказка, а есть и правда. Ни одни Бяка и Бука сразу за один раз не изменятся, но может быть им и не нужно меняться, а просто в них нужно верить и любить их безусловно?! А они сами найдут себе дорогу.